Archive for the ‘Autres’ Category

Les PP. Fenouil et protteau – Le lao papa – Emprunt fait au ma ta jen- Départ de Yun nan- Arrivée à Tong tchouen partie 2

Le soldat chinois ne reconnaît aucun chef et ne se plie à aucune discipline. Le P. Fenouil harangue la foule armée qui s’entasse dans la cour et se presse sur les marches de 1 escalier conduisant à nos chambres. Son éloquence est inutile : on veut voir les étrangers, les soldats montent et remplissent déjà […]

Les PP. Fenouil et protteau – Le lao papa – Emprunt fait au ma ta jen- Départ de Yun nan- Arrivée à Tong tchouen partie 1

Apres une emuneraion des activités économiques, notamment minière, du yun nan, Garnier raconte la rencontre de l’expédition avec le P.Fenouil dont la connaissance de la région facillitera grandement les déplacement de nos voyageurs Le vice-roi du Yun-nan nous remit à son tour un ybM-pay ou permis de circulation ; le seul itinéraire qui y fût […]

Chepin et son lac – mine de fer- tong hay – les premiere neiges – kiang-tchouen et le lac de tchin chang- historiques de la rébeillon malhométane- la plaine, le lac et la ville de Yun nan- nous rencontrons des compatriotes- le ma tajen – arrivée d’une lettre de l’ambassade de France à pékin

Une heure après notre départ de Lin-ngan, deux cavaliers nous rejoignirent au galop et nous annoncèrent de la part de Leang ta- jen que le malheureux qui avait jeté une pierre dans notre logement et qui avait été mis à la cangue auprès d’une porte de la ville venait d’être décapité. On nous avait prévenus […]

Reception a Se-mao – Description de cette ville – Guerre des mahométans – Départ pour Pou-eul – Salines d’Ho-bourg partie 12

La pacification du Yun-nan rendra à ces belles contrées la vie commerciale et la richesse que leur assurent leurs produits si variés et si précieux et le débouché si facile et si économique que leur offre le fleuve du Tong-king. Si une politique jalouse et exclusive a su détourner jusqu’à présent de leur écoulement naturel […]

Reception a Se-mao – Description de cette ville – Guerre des mahométans – Départ pour Pou-eul – Salines d’Ho-bourg partie 11

Il était regrettable que l’état de la contrée ne nous permît pas de pousser notre reconnaissance plus à l’est : on nous signalait à Mong-tse, ville située à trois jours de marche de Lin-ngan, des mines d’argent et de plomb. De ce point, on se trouve à deux cents lis de Mang Ko, grand marché […]

Reception a Se-mao – Description de cette ville – Guerre des mahométans – Départ pour Pou-eul – Salines d’Ho-bourg partie 10

. Une fouie de mandarins subalternes vinrent en vain le visiter et essayer de l’adoucir par des pré-sents. M. de Lagrée reçut froidement les visites et repoussa les cadeaux. De l’intérieur de la vaste pagode où nous étions logés, nous entendions la foule vociférer et se plaindre de ne pouvoir parvenir jusqu’à nous ; de […]

Reception a Se-mao – Description de cette ville – Guerre des mahométans – Départ pour Pou-eul – Salines d’Ho-bourg partie 9

Un peu au-delà de ce point, la route se bifurque ; un bras se dirige vers Pou-eul, l’autre vers des salines situées à peu de distance. Un poste de douaniers est placé à l’embranchement. Des gisements de houille exploités se trouvent à peu de distance. M. Joubert alla les visiter. Les galeries, ouvertes dans le […]

Reception a Se-mao – Description de cette ville – Guerre des mahométans – Départ pour Pou-eul – Salines d’Ho-bourg partie 8

. Les mandarins eux-mêmes s’empressèrent de recourir à nos médecines, mais les maux dont ils se plaignaient ne provenaient le plus souvent que de leurs vices : c’était surtout contre l’opium qu’ils demandaient des remèdes. « Il n’en est d’autre, leur disait-on, que de renoncer peu à peu à le fumer. — Mais nous sommes […]

Reception a Se-mao – Description de cette ville – Guerre des mahométans – Départ pour Pou-eul – Salines d’Ho-bourg partie 7

Se-mao ne fut fortifiée que vers 1811 ; l’enceinte est un carré à angles arrondis ; elle a environ une lieue de tour et quatre portes. Tout auprès de la porte du sud se trouvent ]es ruines d’une belle pagode. Les membres de la commission, étrangers à l’architecture chinoise, y admirèrent pour la première fois […]

Reception a Se-mao – Description de cette ville – Guerre des mahométans – Départ pour Pou-eul – Salines d’Ho-bourg partie 6

Le 27 octobre, Alévy nous quitta définitivement, emportant une lettre de M. de Lagrée pour le gouverneur de Cochinchine. il avait le projet de redescendre de nouveau le cours de Mékong et de reve-nir se fixer au Cambodge. Il arriva en effet à Pnom Penh quelque temps avant notre retour à Saïgon. La décision du […]

Reception a Se-mao – Description de cette ville – Guerre des mahométans – Départ pour Pou-eul – Salines d’Ho-bourg partie 5

On se battait à trois ou quatre journées de marche de Se-mao, à Muong Ka et à Muong Pan. Il fallait prendre un parti sur la route qu’il convenait de suivre : remonter vers le nord et entrer dans le territoire possédé par les mahométans était une résolution trop hardie qui nous exposait à nous […]

Reception a Se-mao – Description de cette ville – Guerre des mahométans – Départ pour Pou-eul – Salines d’Ho-bourg partie 4

On comprend facilement que l’insurrection mahométane ait stimulé l’énergie naturelle de ces populations mixtes, auxquelles la civilisation chinoise n’a pas encore enlevé leurs qualités particulières et le sentiment de leur autonomie. Abandonnées à elles- mêmes par le pouvoir central, elles ont virilement pris leur cause en main, se sont choisi des chefs sortis de leur […]

Reception a Se-mao – Description de cette ville – Guerre des mahométans – Départ pour Pou-eul – Salines d’Ho-bourg partie 3

Il faisait allusion à la lettre énigmatique dont on nous avait parlé à Xieng Hong. « Je croyais, ajouta- t-il, qu’en raison des longueurs et des dangers de la route vous ne viendriez pas. Combien de temps comptez-vous rester avec nous ? — Une quinzaine de jours nous sont nécessaires pour nous reposer. — Si […]

Reception a Se-mao – Description de cette ville – Guerre des mahométans – Départ pour Pou-eul – Salines d’Ho-bourg partie 2

J’ai déjà dit, je crois, que j’étais le seul membre de la commission qui eût déjà visité la Chine. Je retrouvai chez mes compagnons Timpression que j’avais éprouvée moi-même à mon arrivée dans le Céleste Empire : ils étaient frappés de la véracité des paravents et de la réalité des images qui nous donnent en […]

Reception a Se-mao – Description de cette ville – Guerre des mahométans – Départ pour Pou-eul – Salines d’Ho-bourg partie 1

M. de Lagrée avait envoyé un messager prévenir de notre arrivée les autorités de Se-mao. A peine avions-nous mis le pied dans les faubourgs de la ville, que des agents du gouverneur, escortés de quelques soldats, vinrent faire la génuflexion devant nous et nous précédèrent dans les rues de la ville. Une foule énorme s’était […]

ée- Fabrique d’armes de Sam Tao- Navigation sur le Nam Leuï- La vallée de Muong Long- Une route et un pont chinois- Nouvelles difficultés- Départ pour Xieng Hong- Description de cette ville- Etat politique de la contrée- Populations mixtes de Xieng Hong- Voyage de Xieng Hong à Muong La ou Se-mao- Arrivée en Chine partie 22

Après la halte nécessitée par le déjeuner, toute l’expédition se remit en marche. Nous redescendîmes le versant opposé du plateau pour traverser la vallée d’un torrent qui coule au sud. Par sa direction ce cours d’eau appartient sans doute au bassin du Nam La qui se jette dans le Cambodge, entre Xieng Hong et Muong […]

ée- Fabrique d’armes de Sam Tao- Navigation sur le Nam Leuï- La vallée de Muong Long- Une route et un pont chinois- Nouvelles difficultés- Départ pour Xieng Hong- Description de cette ville- Etat politique de la contrée- Populations mixtes de Xieng Hong- Voyage de Xieng Hong à Muong La ou Se-mao- Arrivée en Chine partie 21

Mon fidèle Annamite Tei, qui m’aidait dans cette conversation écrite, était enchanté de retrouver des mœurs aussi semblables à celles de son pays. Pour lui comme pour ses compatriotes de l’escorte, l’arrivée en Chine était un véritable rapatriement. De plus, leur amour-propre était singulièrement flatté d’y entrer, non en suppliants, en gens qui savent d’avance […]

ée- Fabrique d’armes de Sam Tao- Navigation sur le Nam Leuï- La vallée de Muong Long- Une route et un pont chinois- Nouvelles difficultés- Départ pour Xieng Hong- Description de cette ville- Etat politique de la contrée- Populations mixtes de Xieng Hong- Voyage de Xieng Hong à Muong La ou Se-mao- Arrivée en Chine partie 20

Le 16 octobre, nous fîmes halte dans un village nommé Tchou Tchiai, d’un aspect entièrement chinois. Des inscriptions sur papier rouge, écrites avec ces signes hiéroglyphiques, qui impriment à la littérature et à la civilisation chinoise sa physionomie à la fois originale et stationnaire si diversement appréciée par les philosophes de l’Occident, se lisaient au […]

ée- Fabrique d’armes de Sam Tao- Navigation sur le Nam Leuï- La vallée de Muong Long- Une route et un pont chinois- Nouvelles difficultés- Départ pour Xieng Hong- Description de cette ville- Etat politique de la contrée- Populations mixtes de Xieng Hong- Voyage de Xieng Hong à Muong La ou Se-mao- Arrivée en Chine partie 19

A Nang-Sang-Ko, nous nous trouvions sur le flanc d’une vallée nouvelle au fond de laquelle serpente une petite rivière qui se dirige d’abord au nord, puis contourne, vers l’ouest, un massif calcaire d’une élévation considérable, dont les cimes dentelées nous séparaient du Cambodge. Chacun des mamelons qui s’étageait au- dessus de la rivière était couronné […]

Muong You- Arrivée de M. de Lagrée- Fabrique d’armes de Sam Tao- Navigation sur le Nam Leuï- La vallée de Muong Long- Une route et un pont chinois- Nouvelles difficultés- Départ pour Xieng Hong- Description de cette ville- Etat politique de la contrée- Populations mixtes de Xieng Hong- Voyage de Xieng Hong à Muong La ou Se-mao- Arrivée en Chine partie 18

Muong Pang nous offrait une physionomie trop nouvelle pour que je n’aie pas à y insister quelques instants. Ce petite village, situé au fond d’une gorge élevée de onze à douze cents mètres au-dessus du niveau de la mer, est habité par des Chinois et des Thaïs Ya chassés, par la guerre, de la partie sud du […]

Powered by WordPress